Codex Calixtinus : Libro Primero - Capítulo XXV (es)

 

                                                                         CAPÍTULO XXV

   

            VERSOS DEL PAPA CALIXTO PARA CANTARLOS EN LA PROCESIÓN DE SANTIAGO

                                  EN LAS SOLEMNIDADES DE SU PASIÓN Y DE SU TRASLACIÓN

 

  Salve, día venerable por el triunfo de Santiago,

Cuando subió a los cielos y Dios le dio buen pago. Salve, día...

 

  A la primera llamada de Cristo, su barca y red

Y a su padre pospuso Santiago por la fe. Salve...

 

  Dejó todo y sólo quiso al divino amor servir,

Ya no temía oprobios ni males ni morir.

 

  Enseñó aquí a los gentiles y a los judíos allá,

Sembró la fe en el mundo, que frutos a Dios da.

 

  Quería que sólo a Cristo sirviera el género humano,

Indignado del culto de tanto ídolo vano.

 

  No le faltaban razones impugnando la herejía,

Reprendía a los malos y a los buenos servía.

 

  Cuando así fructificaba a espada Herodes le hiere

Y tras la vida goza de otra en que nunca muere.

 

  Es el apóstol primero de la vida aquí privado

Y allí por tales méritos con la corona honrado.

 

  Por vengar su muerte un ángel a Herodes muerte le dio,

Quien por tan grande crimen su pena recibió.

 

  Y pesa sobre su alma mísera un amargo fin

Como antes fue su cuerpo de gusanos festín.

 

  Vengando e l Señor la pena de tan inocente amigo,

Fue castigado Herodes con un doble castigo.

 

  Mas Santiago goza libre de las carnales prisiones

Y le celebra el mundo en todas las regiones.

 

De la majestad divina pudo contemplar la luz

Sobre el monte Tabor en toda plenitud.

 

  Santiago a Cristo su izquierda pidió y Juan el otro lado;

Pero Cristo la diestra a los dos les ha dado.

 

  Es el honor de la tierra que el mar último rodea:

Esta tierra es Galicia que el Océano otea.

 

  Que se goza en ser de todas las naciones atracción,

Honrada por los méritos de tan santo varón.

 

  El que cura enfermedades y humanas culpas también,

Y a nosotros nos valga. Cantor, asiente. Amén.          

                                                 ------------------------------------------------------------------------

    

  retour à Codex I. es

                

                                                             delhommeb at wanadoo.fr -  05/01/2013