ItinÚraire de Santiago 1546

 

        

        Ay de Santiago a san juan del pie del puerto... clii.

- a san marco                                       j.

- ala vacula                                          j.

- almenar                                             ij.

- a ferreros                                           j.

- a axqua                                             j.

- a mellid                                             iij.

- ala puente campana                           iij.

- alegundi                                            ij.

- a gonca                                             r ij.

- a puerto marin                                    ii.

- a gujada                                             j.

- a sarria                                              iij.

- a mutan                                             ij.

- a triacastela                                       ij.

- A fuenfria                                          ij.

 

- al espital                                            j.

- a cebreyro                                          ij.

- a lafava                                              j.

- a ribera de valcacar hasta la vega         ij.

- a villafranca                                        iiij.

- a campo de naraya                             j.

- a cacavelos                                        ij.

- a ponferrada                                       ij.

- a molina seca                                     j.

- a riego                                               ij.

- al azebo                                            j.

- ala venta                                           j. y media.

- a fuen cevadon                                  j. y media.

- al ravanal                                          j.

- al espital del ganso                            j.

- a palacios de valduerno                      iij.

- a estorga                                           ij.

- a sante Juste                                     j.

- al a calcada                                       j.

- a la puente dorbigo                             j.

- a villadancos                                      ij.

- a san miguel del camino                     j.

- a val verde                                         j.

- a nuestra senora del camino               j.

- a trabjo                                              media.

- A leon                                          media.

 

- a villarent                                           iij.

- a mansilla                                           j.

- a reliejos                                            j.

- al burgo                                             ij.

- al brecianos                                       ij.

- a sahagun                                          ij.

- a san nicolas                                      j.

- a moratinos                                       media.

- a ledigos                                            ij. y media.

- a las tiendas                                      j.

- a calgadilla                                         j.

- a carrion                                             ij.

- a villa martin                                       ij.

- a flomesta                                          ij.

- a la puente                                         ij.

- a Castro xeriz                                      ij.

- a hontanas                                         j.

- a hornillos                                          j.

- a rabe                                                j.

- a tardajos                                           j.

- a Burgos                                           ij.

  A nuestra se˝ora la blanca de Burgos.

 

- a carbadel                                         ij.

- a ybeas                                             j.

- a san dueldo                                      ij.

- a val de huentes                                 j.

- a Villa Franca de montes doca            ij.

- a todos santos                                   j.

- a villorado                                          j.

- a villa miesta                                     j.

- a redesilla                                         media.

- a granon                                          . j.

- A santo domingo de la calšada            j.

 

- a gafra                                               iij.

- a najara                                             j.

- a navarrete                                        iij.

- A logro˝o                                         ij.

 

- a viana                                              j. y media.

- a los arcos                                        iij.

- a estella                                            iiij.

- al aldea                                             ij.

- a la puente la reyna                           ij.

- a la austia de remiega                        ij.

- a pamplona                                       ij.

- a villalua                                            media.

- a rasnay                                            ij. y media.

- a subiri                                              ij.

- a burguete                                         iij.

- a roncesvalles                                    ij.

- a. s. juan del pie del puerto                 iiij.

 

          Ay de san Juan de pie del puerto a fuente rabia viii.

- astajos                                              i.

- a rejeria                                             iii.

- a fuente rabia                                     iiij.

 

          Ay de fuente rabia a san Sebastian. . .         iij .

- al pasaje                                           j.

- a renteria                                           j.

- a san Sebastian                                 j.

 

          Ay de san Sebastian a laredo            xxvii. y media.

- a morrio                                            iii.

- a sarrans                                           i.

- a guetarja                                           i.

- a šumaya                                           i.

- a ytciar                                              ii.

- a deva                                               media.

- a motrico                                           j.

- a ergoybar                                         j.

- a ybar                                               j.

- a sabdibar                                         j.

- a durango                                          ij.

- a la venta                                          ij. y media.

- a villon                                              ij. y media.

- a salsedon                                         v.

- a laredo                                             iij.

 

          Ay de laredo a victoria....                     xij. y media.

- a guecus                                           ij.

- a san josollo                                      ij.

- a requalde                                         j. y media.

- a loquendo                                        j.

- a morio                                             j.

- a mesagua                                        ij.

- a victoria                                           iij.

 

          Ay de Victoria a Burgos.                         xxiij. leguas.

- a la venta cibay                                  ij. y media.

- a la puebla                                         j. y media.

- a las ventas destalvillo                         j.

- a miranda de ebro                               j. y media.

- a horon                                              j.

- a mehingo                                          j. y media.

- a pancorvo                                          j.

- a cufieda                                            ij.

- a grisanella                                        media.

- a birviesca                                         j. y media.

- a pradanos                                      . j.

- a castillo de plones                            media.

- al monasterio de rodilla                        j. y media.

- a quintana palla                                   ij.

- a rubena                                             j.

- a bilnuna                                           media.

- a Burgos                                           ij. y media.

 

          Ay de leon a logro˝o                 lv.

- a villa rente                                        iij.

- a mansilla                                          i.

- a reliejos                                            ij.

- al burgo                                             ij.

- a brecianos                                        ij.

- a sahagun                                          ij.

- a san nocolas                                    j.

- a moratinos                                       media.

- a ledinos                                            ij. y media.

- a lastiendas                                        i.

- a calšadilla                                         j.

- a carrion                                            ij.

- a villa martin                                       ij.

- a flomesta                                          ij.

- ala puente                                          ij.

- a castro xeriz                                     ij.

- a hontanas                                         j.

- a hornillos                                          j.

- a rave                                                j.

- a tardajos                                          j.

- a Burgos                                           ij.

- a castanares                                      j.

- a ybeas                                             j.

- a san dueldo                                      ij.

- v a valde huentes                                j.

- a villa franca de montesdoca                ij.

- a todos sanctos                                  j.

- a villorado                                           j.

- a la venta de buradon                          j.

- a villa depun                                       j.

- a gra˝on                                             j.

- a sancto domingo de la calcada           j.

- a cafra                                               iij.

- a najara                                             j.

- a navarrete                                         iij.

- a logro˝o                                            ij.

     

  retour Ó Q.Culture histoire

  home

                                                                       07/06/2010

delhommeb at wanadoo.fr