Itinéraire de  Aymery Picaud

 

               Itineraire d'Aymery Picaud  1120 (d'après le livre V du Codex Calixtinus)

 

 I . du SOMPORT à PUENTE LA REINA

 

- BORCIA                        (BORCE)

- Portus Asperi                (Somport)

- Hospitale s. Christinae   (S. Cristina)

- Canfrancus                   (Canfranc)

- JACCA                        (JACA)

- Aragonus, flumen         (Aragon, rivière)

- Osturiz

- Thermas                      (Tiermas)

- MONS REELLUS         (MONREAL)

- PONS REGINAE          (PUENTE LA REINA)

 

2. du PORT DE CIZE à PUENTE LA REINA

 

- VILLA S. MICHAELIS    (S. MICHEL)

- Portus Ciserei              (Port de Cize)

- Hospitale Rotolandi      (Ibañeta)

- Villa Runcievallis          (Roncevaux)

- BlSCARETUM (BlSCARELLUS) (VlSCARRET)

- Resogna                     (Larrasoaña)

- Arga et Runa,fl.           (Arga, rivière)

- PAMPILONIA              (PAMPELUNE)

- PONS REGINAE         (PUENTE LA REINA)

 

3. de PUENTE LA REINA à COMPOSTELA

 

- Rivus Salatus             (Salado, rivière)

- STELLA                     (ESTELLA)

- Aiega,fl.                     (Ega, rivière)

- Arcus                        (Los Arcos)

- Grugnus                    (Logroño)

- Ebra,fl.                      (Ebro, fleuve)

- Villa Rubea               (Villaroya)

- NAGERA                  (Nájera)

- Sanctus Dominicus   (S. Domingo de la Calzada)

- Radicellas                (Redecilla del Camino)

- Belfuratus                 (Belorado)

- Franca villa               (Villafranca)

- Nemus Oquae           (Montes de Oca)

- Altaporca                 (Atapuerca)

- BURGAS                 (BURGOS)

- Alterdalia                 (Tardajos)

- Furnellos                 (Hornillos del Camino)

- Castrasorecia          (Castrogeriz)

- Pons Fiteriae           (Itero del Castillo)

- Pisorga,fl.                (Pisuerga, rivière)

- FRUMESTA             (FRÓMISTA)

- Carrionus                 (Carrión de los Condes)

- SANCTUS FACUNDUS  (SAHAGÚN)

- Ceia.fl.                     (Cea, rivière)

- Manxilla                   (Mansilla de las Mulas)

- Aisela,fl.                  (Esla, rivière)

- Porma, ft.                (Porma, rivière)

- Torio,fl.                   (Torio, rivière)

- LEGIO                    (LEÓN)

- Bernesgua, fl.          (Bernesga, rivière)

- Orbega                   (Puente Orbigo)

- Osturga                  (Astorga)

- RAPHANELLUS      (RABANAL DEL CAMINO)

- Portus Montis Iraci  (Puerto Irago)

- Sicca Molina           (Molinaseca)

- Ponsferratus           (Ponferrada)

- Sil, fl.                     (Sil, rivière)

- Carcavellus             (Cacabelos)

- Cua, fl.                   (Cua, rivière)

- VlLLAFRANCA       (VlLLAFRANCA DEL BIERZO)

- Burdua (Burbia?)     (Burbia, rivière)

- Vallis Carceris        (Valcarce)

- Castrum Sarracenicum    (Villa Sarracin)

- Villa Us                 (Villa de Urz)

- Hospitale in cacumine montis Februarii  (Hospital ?)

- Portus montis Februarii (Monte Cebrero)

- Linar de Rege           (Linarés)

- TRIACASTELLA       (TRIACASTELA)

- Villa S. Michaelis      (Samos)

- Barbadellus               (Barbadelo)

- Pons Mineae             (Portomarin)

- Sala Reginae            (Sala Regina)

- PALATIUM REGIS     (PALAS DE REY)

- Campus Levurarius    (Leboreiro)

- S. Jacobus de Boento (Boente)

- Castaniolla               (Castañeda)

- Villanova                  (Arzua ?)

- Ferreras                   (Ferreiros)

- COMPOSTELLA      (SANTIAGO DE COMPOSTELA)  

    

  retour à Q.Culture histoire

  home

                                                                       04/06/2010

delhommeb at wanadoo.fr