Itinéraire de Paris 1535

 

   LE CHEMIN DE PARIS A SAINCT- JACQUES EN GALICE DIT COMPOSTELLE; ET COMBIEN IL Y A DE LlEUES DE VlLLE EN VlLLE. (1535)

  Este libro costo un dinero en Leon por Septiembre de 1535, y el ducado vale 570 dineros

 

- De Paris au bourg la Royne. .                     11. L.

..........................................

- De Sainct Jehan de Lux a Saincte Marie de Heurin . . 2

Nota. Est la fin du royaulme de France a une riviere qui est deca la dicte nostre Dame de Hurin pres fon arrabye.

- De Saincte Marie de Hurin a Arnani              3.      (Hernani)

- D 'Arnani a Villeneuf ve                                2.      (Villabona)

- De Villeneufve a Toulousette                        2.      (Toloseta)

- De T. a Villefranque                                    3.      (Villafranca)

- De V. a Segure                                          4.      (Segura)

- De S. au Mont Sainct Adrien                       2.

Qui est assez hault,

- passez parmy le trou de St. Adrien a Saldondon 2.  (Puerto de S. Adrian, Zalduendo)

- De S. a Saluatiere                                      2.      (Salvatierra)

- De S. a Victoire                                         3.      (Vitoria)

- Ville de Victoire a Peuple                            3 .     (La Puebla de Arganzon)

- De P. a Nurende                                        3.      (Miranda de Ebro)

- De N. a Pencorbe                                      3.      (Pancorbo)

- De P. a Verbiesque                                    4.      (Briviesca)

- De V. a Castille                                         1.

- De C. a Monasterio                                    1.      (M. de Rodilla)

- De M. a Bourgues                                      5.      (Burgos)

- De B. a Tardaiges                                      2. L.   (Tardajos)

- De. T. a Horvilles                                        2.      (Hornillos)

- D'Orvilles a Fontaines                                 2.      (Hontanas)

- De F. a Quatre-souris                                 2.      (Castrogeriz)

- De Q. a Ponterose                                     2.

- De P. a Boseville                                       2.

- De B. a Formende                                     1.      (Frómista)

- De F. a La-ravanire                                    1.

- Ville de Ravanire a Population                    1.      (Poblacion de Campo)s                     

- De p. a Carion                                           2       

- Ville de C. a Casedille                                4.      (Calzadilla)

- De Casedille a Saint-sagon                         4.      (Sahagún)

- De Sagon a Brissanne                                3.      (Brescianos)

- De B. a Bourgue                                        2.      (El Burgo Ranero)

- De Bourgue a Religoux                               2.      (Reliegos)

- De R. a La-Moycelle                                  1.      (Mansilla de las M.)

- De La-Mycelle a Lyon                                3.

- Ville de Lyon a Sainct-Michel                      3.      (S. Miguel del Camino)

- De S. a Fontaines                                     2.

- De Fontaines au pont de l'Aigue...               2.      (Puente de Orbigo)

- De P. a Estorgues                                     3.      (Astorga)         

- D'E. a Lhospital Scte. Katherine..                3.      (el Ganso-S. Catalina)

- De Lhospital au Ranen                               3.      (Rabanal)

- Du R. a Ville neufue                                   4.

- De la V. a Moulines                                   2.      (Molinaseca)

- - De M. a Quotz                                        2.

- De Q. a Pontz-ferrat                                  1. L.   (Ponferrada)

Nota que cy est l'entree du pays del Galice, et la fyn du pays d'Espaigne et les bons vins.

- De Pontz-ferrat a Pavies                             3 .     (Pieros)

- De P. a villefranque                                    2.

- De V. a Fumeterre                                     2.

- De F. a Lhospital de la Contessa. .             2.

- De Lhospital a Tricastel                             3.

- De T a Villemisere                                     4.      (Sarria)

- De V. a Pontz Marin                                  4.      (Puerto Marin)

- De P. a Saincte-Jame le Vieil                     4.

- De Saincte-Jame a Sainct-Julian . .             2.      (Samos)

- De S a Chantleurier                                   3       (Mellid)

- De Ch. a Arcerouze, dit Ville neufue            3.      (Casas Novas)

- De Ville brulee [Arzua] a Ville rouge            3.

- De V. a Saincte Montioye                          2.      (Monte Gozo)

- De S. a Monseigneur Sct. Jaques              1. grande lieue comme de Paris a Saint Denys.

 

  Somme de Paris a Sct. Jaques en Galice    ccc. 1. neuf lieues.

 

  retour à Q.Culture histoire

  home

                                                                       07/06/2010

delhommeb at wanadoo.fr