Itinéraire d'Asté : interprétation

 

   

 

- D'Asté à Bruges 7 lieues............................................................Bruges

- De Bruges à Oloron 5................................................................Oloron

- D'Oloron à Gironse 1.................................................................Géronce

- De Gironse à Mauléon 4............................................................Mauléon

- De Mauléon à Saint-Jean-Pied-de-Port 6.....................................St Jean Pied de Port

- De Saint-Jean-Pied-de-Port à Roncesvalhes ..... 6 ......................Roncesvalles

- De Roncesvalhes à la Trinitat 7..................................................Trinidad de Arre

- De la Trinitat à Pempellonne......... 1...........................................Pamplona

- De Pempellonne à Estelhe ....2..................................................Estella

- D'Estelhe à Lougrogne 1............................................................Logroño

- De Lougrogne à Navarrette 2......................................................Navarrete

- De Navarrette à Nahere 3...........................................................Najera

- De Nahere à Saint-Dominique ..... 4...........................................Sto Domingo de la Calzada

- De Saint-Dominique à Bilhouraou 4............................................Belorado

- De Bilhouraou à Villefranque .. 2................................................Villafranca Montes de Oca

- De Villefranque à Saint-Jean d'Artegou ..... 2..............................S.Juan d'Ortega

- De Saint-Jean d'Artegou à Pouerque 1.......................................Atapuerca

- De Pouerque à Burgo......3........................................................Burgos

- De Burgos à Tardessours 1.......................................................Tardajos

- De Tardessours à Auntane 4.....................................................Hontanas

- De Auntane à Castehouris 1.....................................................Castrojeriz

- De Castehouris à Fromister 4...................................................Fromista

- De Fromister à Carrion 4..........................................................Carrion de los Condes

- De Carrion à la Cassadilhe 3....................................................Calzadilla de la Cueza

- De la Cassadilhe à Sagond.....3................................................Sahagun

- De Sagond à Bulgon 2.............................................................Burgo ranero

- De Bulgon à Mancilhes de la Moules 3......................................Mansilla de las Mulas

- De Mancilhes de la Moules à l'hôpital de Miliarentes ... 1............Villarente

- De Milarentes à Léon ..... 2.......................................................Leon

- De Léon à Crabascar 1.............................................................Carvajal de la Legua

- De Crabascar ........ à la Rouble 3.............................................La Robla

- De la Rouble à Bille-Simple 3...................................................Villasimpliz

- De Bille-Simple à Ste-Marie d'Arbres 2................................... ..Arbas

- De Ste-Marie d'Arbres au port de Pahares 2...............................Pajares

- De port de Pahares à Bergarisme 2...........................................Veguellina

- De Bergarisme à un pont de pierre à gauche 2.......................... Puente de Fierros

- De ce pont de pierre ......... jusqu'à Oviedo 6..............................Oviedo

- D'Oviedo à Gradou 4............................................................... Grado

- De Gradou à Cornelhanne .. 2................................................. Cornellana

- De Cornelhanne à Canérou 6...................................................Canero

- De Canérou ......à Louarque 1..................................................Luarca

- De Louarque à Nabie.... 4........................................................Navia

- De Nabie à Ribédêou......... 4...................................................Ribadeo

- De Ribédêou à Montagnédou 6................................................Mondoñedo

- De Montagnédou à Ville-Albe..................................................Villalba

- De Ville-Albe à Parque 3.........................................................Parga

- De Parque à Grucharbes 3.....................................................Grixalva

- De Grucharbes à Saint-Bartolomerou de la Motte ..... 6............capela da Mota (Pazo/Campo/Arzua)

- De Saint-Bartolomerou ...... à Sainte-Hélène............................Sta Irene

- et jusques à Saint-Jacques ....... 7..........................................Santiago

 

- En retournant de Saint-Jacques..... à Labacoulhe......................Labacolla

- à Sainte-Hélène .....................................................................Sta Irene

- et à Cinquous-Calhes..............................................................Calle de Ferreiros

- De Cinquous-Calhes à Amélie .. 6............................................Mellid

- D'Amélide à Porte-Marie 2 1/2..................................................Portomarin

- De Porte-Marie à Farie 3..........................................................Sarria

- De Farie à Limourneilhe et à Tierre-Castel 4..............................Triacastela

- En sortant de Tierre-Castel ...... Chebrerou 4.............................Cebreiro

- De Chebrerou à Labat-Farrare..................................................Herrerias

- et à Villefranca de Cascabelhous 5..........................................Villafranca del Bierzo

- De Villefranca de Cascabelhous à Pont-Ferrat 2........................Ponferrada

- De Pont-Ferrat à Mouline 1......................................................Molinaseca

- .......Encore de Mouline à Astorgues ....... 9..............................Astorga

- D'Astorgues à Léon 8..............................................................Leon

 

- A Léon arrivés, vous reprendrez vos chemises qui vous y aviez laissées en prenant le chemin des Asturies et vous donnerez aux pauvres, que vous trouverez sous la halle, celles que vous portiez sur vous.

Vous reprendrez ensuite le même chemin que vous avez tenu pour arriver à la grande cité du royaume de Léon.

    

     retour page précédente

                                                                       23/02/2007

delhommeb at wanadoo.fr