Donativo (Jacques) 2023  

 N°26  MORT AU DONATIVO

  Pour commencer nos discussions, un titre qui interpelle les Hospitaliers. Dans un article récent sur un réseau social, j’ai relevé ce titre : "Chronique d'une mort annoncée : le DONATIVO". L’histoire: 7 pèlerins ont laissé pour donativo 4€ en moyenne ! Comment assurer le fonctionnement d’un accueil ?

  DONATIVO, pèlerins, hospitaliers, ne sommes nous pas responsables ?

  Dans le langage usuel des guides, tours opérateurs, sa mort doit être souhaitée à cause de sa racine : DON. Le DON est un acte libre, généralement financier, qui ne demande pas de retour.

  Cette expression espagnole en un seul mot, inscrite dans la mémoire du Chemin, qui, pour tous les pèlerins signifie PARTAGE et services, est traduite brièvement par un seul mot en langage des touristes par : GRATUIT.

  PARTICIPATION AUX FRAIS  est égale à un appel aux dons; traduction souvent interprétée par les mêmes touristes : la bonne main, mettre des sous pour compléter le financement attribué par le soutien d’une hypothétique association, administration, mécénat … Des EXTRAS pour le personnel !

  Avec une langue trop riche dans son vocabulaire, où les mots se diluent entre les usages locaux et les traductions étrangères, il nous faut sans doute ajuster nos expressions, et actualiser par un leitmotiv faisant appel à la SOLIDARITÉ et notre ENGAGEMENT bénévole.

  RESPONSABLE, oui. Les hospitaliers doivent réclamer une juste compensation pour les frais engagés et les fournitures consommées au nom de la solidarité entre les pèlerins. Nous ne demandons pas un tarif, ni l’aumône. Il est du devoir des hospitaliers de recevoir le cheminant par une formulation d'accueil, avec un large sourire et un regard franc dans les yeux.

- Une proposition (mais pourquoi pas la vôtre ?)

     Bienvenue au nom de la  "SOLIDARITÉ PÈLERINE"

     Par sa contribution, le pèlerin d’aujourd’hui,

     accueilli par le pèlerin d’hier,

     permettra d’accueillir le pèlerin du lendemain.  

- Un formulaire de choix à l'aveugle

  L'adopterez-vous? / Non Pourquoi? / Votre avis ?

                                                                             ---------------------

  Le dire, pas que l’afficher; la qualité de l’accueil engendre la qualité du retour

  C'est une proposition que je crois indispensable pour conserver un véritable sens à cette expression chère aux pèlerins, pour le services de Saint Jacques et de ses pèlerins

  ULTRÉÏA. Amitiés jacquaires. Jacques. 29 mars 2023   

  https://www.hospitaliers-st-jacques.fr/

  PS: Vos réponses me sont indispensables pour mesurer l'intérêt de ce site.

  https://www.hospitaliers-st-jacques.fr/contact/

                                                       ----------------------------------------------------------

  retour à Q Pratique retour

                                                                  delhommeb at wanadoo.fr -  01/04/2023