Camino - Put Svyatogo Iakova

путь Святого Иакова

(g2tour)  

 

             Отчет : Весна 2010. Испания, путь Святого Иакова, велосипед: впечатления

 

  http://g2tour.com/ru/index.php/post/1161

 

  С 1 по 15 мая 2010 года мы с Алексеем вдвоем съездили на велосипедах по средневековому паломническому пути Святого Иакова, идущего от предгорий Французских Пиренеев через всю территорию Испании до города Сантьяго де Компостела на западной границе Испании.

 

  В этом городе, Сантьяго де Компостела (Сантьяго — от имени Святого Иакова), в главном кафедральном соборе, хранятся мощи одного из двенадцати апостолов Иисуса Христа — апостола Иакова. В средние века возник нескончаемый поток пилигримов и паломников со всех концов света, желающих поклониться святыне. Паломнический путь Святого Иакова является третьим по значению и важности после паломнического пути в Иерусалим и Рим.

 

  В наши дни этот путь  - скорее культурный феномен, является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО. Тропа хорошо промаркирована, в том числе по городам. По Камино (по крайней мере, французскому пути) довольно много приютов и другой инфраструктуры, а также всевозможных достопримечательностей.

 

  Общие сведения о походе

 

  Вот так выглядел наш приблизительный план похода.

 

  Непосредственно поездка по Камино проходила с 02 по 12 мая, 11 ходовых дней. За это время пройдено что-то порядка 900 км. Интегральный набор высоты точно не знаю, т.к. GPS  не брали; желающие могут посчитать сами, но горки были в наличии. За это время мы побывали во Франции на границе с Испанией, а также в 4 провинциях  Испании: Наварре, Ла Риохе, Кастилье и Леоне и Галисии.

 

  На пути встретилось 3 перевала высотой свыше 1000 метров: один раз в начале пути, пересекая Пиренеи, и два раза во второй трети пути, пересекая Кордильеры. Остальная местность на протяжении Камино (особенно в Галисии) представляет собой холмистую территорию с постоянным набором-сбросом высоты в несколько десятков или сотен метров. Исключение составляет отрезок пути, проходящей по области, называемой La Plato, который может быть признан вполне равнинным.

 

  Велосипеды

 

  В походе мы использовали велосипеды на сравнительно узких колесах 700С (28″) и без амортизационных вилок. Резину поставили стойкую к проколам, ближе к полусликам, дорожную. Велорюкзаки обычные, из «Декатлона», у Алексея — трехобъемник, у меня — две боковые сумки, у обоих только задние (в самолете с передним багажником неудобно). Вес велорюкзаков был около 8-9 кг у каждого. Заплечных рюкзаков, упаси боже, не было.

 

  Газ

 

Брали с собой посуду и горелку. Наша горелка оказалась бесполезной — пришлось на месте купить Кемпингазовскую, т.к. баллоны были только такой системы. Газ нам удалось купить на заправке во Франции, потом, в Испании, мы ни разу не видели газ на заправках. Он продается в Испании в специализированных магазинах со всякой околостроительной всячиной. В Испании баллоны тоже только протыкающиеся или дихлофосные.

 

  Дорога

 

Передвигались мы частично непосредственно по тропе, по которой идут пешие паломники, частично пользовались альтернативными асфальтовыми дорогами, рекомендованными для велосипедистов, следующих по тропе Сантьяго. Тропа представляет собой почти всегда грунтовую тропу или дорогу, часто с покрытием из камней. Профиль дороги на пешей тропе существенно более пересеченный, чем на рекомендованных веломаршрутах. Это надо обязательно учитывать, планируя поездку по пешеходной тропе. Кроме того, в результате многочисленных дождей во время нашей поездки, часть пешеходной тропы оказалась практически непригодной для перемещения на велосипеде, даже на горном. Пара испанских велотуристов, с которыми мы познакомились в самом начале пути, встретилась нам недалеко от Эстеллы: у одного из них был напрочь сломан петух на его горном байке, и весь байк был залеплен жирной грязью. Он в итоге оправился домой.

 

  Ночлег

 

  Ночевали преимущественно в паломнических приютах — это стоит от 4 до 10 евро за человека. За эти деньги вас разместят на многоэтажных кроватях с матрасами и без постельного белья, в общих комнатах, рассчитанных на 15-150 человек. В приютах всегда есть удобства — души и туалеты, а также иногда — кухни и стиральные машины. Все обычно

чисто и прилично. Приюты открываются около 14-16 часов и закрываются около 22 часов. Обычно, в приюты заселяют  пеших паломников по приоритету, а велосипедистов размещают только после 18-19 часов и при наличии мест. Мест в это время обычно уже не остается (особенно в сезон). Приютов по тропе довольно много, однако паломников тоже немало.

 

  Кемпинги на тропе имеются, но их немного, и часто не всегда получалось проехать от одного кемпинга до другого. Во многом, этому мешала погода, шли постоянные дожди и температура колебалась вокруг отметки 5-8 градусов с ветром. Таким образом, часам к 5-6 вечера на нас не оставалось ничего сухого и теплого,  крутить дальше сил не было, хотелось куда-нибудь в тепло. Если бы погода была обычной для этого времени года, т.е. более теплой и менее дождливой, то проезжать от кемпинга до кемпинга не составляло бы труда, я думаю. Раза четыре мы все же ночевали в кемпингах: в отличие от скандинавских, у испанцев мест для палаток, как правило, мало и они довольно убогие. Кроме того, испанские кемпинги недешевы — не менее 15-20 евро на двоих с одной палаткой. Удобства, как правило, нормальные, душ бесплатный без ограничения.

 

  Еда

 

  Столовались в местном общепите и покупали продукты в магазинчиках. Чаще, в т.н. «Алиментасьёне» — маленькой лавке, где продается все. Иногда — в супермаркетах, называемых «Меркадо» или «Супермеркадо». На горелке готовили, если ночевали в кемпингах. В приютах готовили там, где была кухня. Вообще, как правило, рядом с приютами, всегда есть местный кафетерий, где предлагается «Меню дель пелегринос», специально для паломников много и вкусно за 7-10 евро на человека, иногда даже с вином=) Также по Камино встречаются забегаловки, в которых в обеденное время предлагают «Меню» за те-же 8-10 евро на человека, включающее 1-2-3.

 

  Местная гордость — вяленая свинина — хамон. Продается везде, в магазине ее вам нарежут тонкими ломтиками и завернут в пергамент. Стоит хамон от 10 до 18 евро за кг экстра класса. В магазине прям так и висят свиные ноги, от которых время от времени отрезают куски, которые продают. Еще  одна вкуснятина — местные сыры. Есть сыры твердые, есть молодые и мягкие, есть овечьи, есть из коровьего молока, все — очень вкусные. С тем, что продается у нас в России под видом сыра, не сравнить.

 

  В мае уже вовсю продают местные помидоры, клубнику и прочие овощи, которые очень свежи и вкусны, и стоят дешевле, чем у нас, это факт!

 

  Еще одна местная особенность — маленькие пекарни («панадерия»), пекущие хлеб прямо на месте и продающие горячий хрустящий багет и очень вкусную выпечку.

 

  Кофейни и кофе

 

  Испанцы пьют довольно много кофе. В кофейнях («каффетерия») можно найти вполне приличный кофе, кофе гранде, капучино или «кафе кон лечио» — как раз с молоком. В кофейнях и барах испанцы курят и там бывает дыма до потолка. Поэтому, мы когда выбирали место для перерыва на кофе, — всегда искали заведение пустое или почти пустое. Чай обычно подают таким образом: отдельно стальной чайничек вместимостью на одну чашку  с кипятком и отдельно чашку и пакетик заварки.

 

  Вино

 

Отдельно надо сказать о вине. В Испании, к моему вящему удивлению, обнаружилось очень хорошее местное винопроизводство. Редкий вечер у нас обходился без бутылки местного красного сухого вина. Бутылка отличного вина стоит около 5 евро. В магазинах есть вино ценою меньше евро за бутыль, но мы не рисковали, хотя местные покупали в основном его. Бутылка отличного вина, марочного, с отметкой «Резерв», стоит от 8 до 15-18 евро. Сорт винограда там какой-то свой, вино мягкое, похожее на вишнёвое по цвету и послевкусию, очень плотное, но даже без намека на тепкость и танин. Рекомендуем!

 

  Другие особенности. Разрешения и запреты

 

  В Испании велосипедист по закону должен ездить в шлеме. За езду без шлема могут оштрафовать, хотя к нам вопросов не было. Велосипедистам запрещено выезжать на магистрали — вас «примут под белы руки» дорожные полицейские, которые сопроводят под вой сирены и мигалки до ближайшего поста и могут выписать внушительный штраф.

 

  В Испании закон запрещает останавливаться на ночлег на землях, находящихся в чьей-либо собственности. О том, что земля несвободно, обычно сигнализируют текстовые таблички или просто знак, представляющий из себя прямоугольник, по диагонали разделенный на белую и черную часть. Кроме этого, все земли вдоль тропы возделаны и чем-то засажены и свободного кусочка земли сыскать сложно.

 

  В Испании существует такое явление, как сиеста. Она начинается около 14 и длится часа 2-2,5.  В это время купить ничего нельзя, все закрыто и не работает. Как ни удивительно, рестораны и другие «едальни» закрываются на сиесту тоже. И если вы не зашли в ресторан в час дня, то в следующий раз вы сможете покушать, скорее всего не раньше 17-00, а чаще всего и вовсе после 19-30, когда начинает работать вечерняя кухня. Везде, где мы кушали, порции были большие или огромные. Рассчитывайте свои силы с учетом этого.

 

  В Испании не запрещено курение в общественных местах. И испанцы курят. Это просто невообразимо, до чего бывает накурено в кофейне или в баре. Также люди курят на улице, на остановках транспорта и в очередях. Для тех, кто не любит табачного дыма, это не слишком приятно.

 

  Язык и общение

 

  В Испании  практически повсеместно не говорят и не собираются говорить на английском, за исключением стойки информации в аэропорту и стойки ресепшн в гостинице выше 3 звезд. Это — потенциальная проблема, поэтому запасайтесь разговорником и учите минимальный набор фраз. Язык довольно несложный, но отличается от английско-немецких.

 

  Испанцы бывают весьма экспрессивны и говорят много и на повышенных тонах. Обычно, это не носит агрессивный характер, а просто выражает эмоции привычным образом, хотя часто кажется иначе. Сервис и особенности обслуживания я бы охарактеризовала как «нога за ногу»: не особо торопятся и не особо стараются тебе как клиенту угодить. Будьте готовы, что водитель автобуса запросто может начать «на повышенных тонах» объяснять вам, что с велосипедами никак нельзя, хотя у вас на руках билеты на автобус и на велосипеды, купленные официально у перевозчика.

 

  Местные различия

 

  Страна Басков — Наварра — очень спокойное и красивое место с немногословными (в отличие, от остальных

 испанцев) и приветливыми басками, которые носят черные береты. Баски, и еще, пожалуй, жители Галисии, довольно сильно внешне отличаются от испанцев из центральной части страны. На мой вкус, баски и галисийцы красивее, хотя красота их не кукольна, но «породиста». И те и другие поддерживают свой уникальный этнос. В Наварре все названия на дорожных указателях дублированы на Баскском языке, а в Галисии в провинции и сельской местности речь на слух довольно сильно отличается от испанской. Уклад сельской жизни также довольно сильно отличается. В Галисии тут и там видны франкские корни и чувствуется кельтские прошлое. В Наварре уклад иной и даже сельские дома построены по-другому. Также факт: Наварра — самая чистая провинция Испании из всех, что мы проезжали. Все опрятно, чисто, никакого мусора на дорогах и во дворах. В табернах также без воплей и криков — все очень спокойно. В Кастилье и Леоне или в Галисии, например, мы не раз видели, как в барах люди, пьющие пиво и щелкающие арахис, кожуру от арахиса кидали прямо на пол и пол был весь усеян скорлупой…

 

  Общее впечатление

 

  В качестве заключения к вводной  части отчета, хочу сказать, что поездка в Испанию нам вполне удалась, хотя это было одно из труднейших путешествий за мою туристическую жизнь. Не знаю, связано ли это каким-либо образом с самим путем — Камино, или просто так совпало, но в походе сложности были не физического плана, а скорее эмоционально-морального. Об этом также нам говорили многие пешие паломники, с кем мы говорили накоротке в приютах. Бельгиец, встретившийся нам в конце пути, В Сантьяго де Компостелла, сказал, что главное, чему он научился, идя эти 4 недели идя пешком путем Сантьяго, это «не создавать проблемы и не преувеличивать их значение», принимать все как есть. Наверное, этому чуть чуть научились и мы.

                                       -----------------------------------------------------------------------

    

  retour à Q.Pratique Généralités

  home

                                                                       14/11/2012

delhommeb at wanadoo.fr