Via Margaritarum: Budapest - Wien/Vienne

 

   La Via Margaritarum, bien qu'elle ne soit pas l'itinéraire le plus direct entre Budapest et Vienne, constitue une alternative intéressante ŕ une jonction ŕ Vienne avec le chemin de St Jacques de Compostelle.

 

  La Via Margaritarum (Voie des Perles) unit Mátraverebély-Szentkút (sanctuaire national depuis 2006) ŕ Máriazell, deux sanctuaires emblématiques pour les hongrois.

 

  Le tronçon entre Budapest et Mátraverebély-Szentkút peut ętre parcouru en direction aller et retour. De cette maničre, les 180 kilomčtres de Budapest ŕ Mátraverebély constituent un chemin de pčlerinage indépendant (Via Margaritarum / Mátraverebély-Szentkút).

 

  La Via Margaritarum entre Mátraverebély et Máriazell est un chemin de 760 kilomčtres qui suit approximativement le tracé médiéval des chemins utilisés par les pčlerins d'autrefois. Il croise certaines des villes importantes de la Hongrie médiévale : Buda, Esztergom, Székesfehérvár et Veszprém. Passée la frontičre du pays, il s'unit ŕ la Via Sacra, chemin utilisé par les pčlerins qui se dirigeaient ŕ Máriazell, au Chemin qui les conduisait ŕ Santiago de Compostela, et ŕ la Via Slavicába qui a été la route de pčlerinage ŕ Rome.

 

  La signalisation (rond de perles jaunes) de la route est en cours de développement. Cependant, le chemin est possible, du fait qu'il suit le parcours de chemins de randonnée et de routes. Dans les foręts, les perles jaunes peintes sur les arbres vous orienteront. Du fait que ce balisage est additionnel, il sert seulement ŕ donner continuité au chemin qui suit les principales sentiers de randonnée. Vous ne les trouverez pas le long de tout le chemin, mais elles vous aideront ŕ changer d'une route pour une autre. La perle la plus grande vous indiquera si vous devez poursuivre ŕ gauche, tout droit ou ŕ droite.

 

  De Budapest ŕ la frontičre, le chemin représente environ 475 km, et 550 km environ de Budapest ŕ Vienne/Wien.

De Budapest, on rejoint la Via Margaritarum ŕ Csobánka (ca 34 km). Et on quitte la Via Margaritarum ŕ Unterwaltersdorf pour rejoindre Vienne/Wien (ca 30 km).

 

 

  Via Margaritarum: cartes

  Via Margaritarum: hébergements

 

     01. Budapest - Csobánka (ca 34 km)

- Buda centre

- Aquincum

- Budakalasz

- Pomaz

- Csobánka (jonction Via Margaritarum)

 

     02. Csobánka - Esztergom (34 km)

- Csobánka

- Csobánka-Szentkút

- Pilisszentkereszt

- Két-bükkfa-nyereg

- Pilisszentlélek

- Esztergom

 

     03. Esztergom - Péliföldszentkereszt (30 km)

- Esztergom

- Esztergom-Kertváros

- Dorog

- Nagy-Gete

- Nagyboldogasszony kereszt           

- Tokod

- Mogyorósbánya

- Péliföldszentkereszt  

 

     04. Péliföldszentkereszt - Agostyán (21 km)

- Péliföldszentkereszt

- Pusztamarót

- Tardos

- Agostyán

 

     05. Agostyán - Környe (25 km)  

- Agostyán

- Baj

- Tata

- Nagytagyospuszta

- Környe

 

     06. Környe - Mór (36 km)

- Környe

- Vértessomló

- Majkpuszta

- Oroszlány

- Vértesszentkereszti kolostorrom

- Pusztavám

- Mór

 

     07. Mór - Iszkaszentgyörgy (25 km)

-  Mór

-  Bodajk

-  Iszkaszentgyörgy

 

    08. Iszkaszentgyörgy - Várpalota (25 km)

- Iszkaszentgyörgy

- Várpalota

 

    09. Várpalota - Litér (23 km)

- Várpalota

- Öskü

- Hajmáskér

- Sóly

- Királyszentistván

- Litér

 

    10. Litér - Veszprém (15 km)

- Litér

- Szentkirályszabadja

- Veszprém

 

    11. Veszprém - Szentgál (22 km)

- Veszprém

- Szentgál

 

    12. Szentgál - Farkasgyepu (21,5 km)

- Szentgál

- Városlod

- Farkasgyepu

 

    13. Farkasgyepu - Attyapuszta (23 km)

- Farkasgyepu

- Bakonyjákó

- Döbrönte

- Ganna

- Pápakovácsi

- Attyapuszta

 

    14. Attyapuszta - Celldömölk  (35 km)

- Attyapuszta

- Pápakovácsi

- Nóráp

- Dáka

- Pápadereske

- Nyárád

- Nemesszalók

- Külsovat

- Mesevát

- Celldömölk

 

    15. Celldömölk  - Rábakecöl (26 km)

- Celldömölk

- Kemenesmihályfa

- Ostffyasszonyfa

- Csönge

- Kenyeri

- Rábakecöl

 

    16. Rábakecöl - Fertoszentmiklós (26km)

- Rábakecöl

- Beled

- Cirák

- Csapod

- Fertoszentmiklós

 

    17. Fertoszentmiklós - Kópháza (22 km) (Fertoszentmiklós - Sopron 30 km)

- Fertoszentmiklós

- Fertod

- Fertoszéplak

- Hegyko

- Fertohomok

- Hidegség

- Fertoboz

- Kópháza

- (Sopron hors chemin)

 

    18. Kópháza - Fertorákos (14 km) (Sopron - Fertorákos 23 km)

- Kópháza

- Balf

- Fertorákos

 

    19. Fertorákos - Eisenstadt (28 km)

- Fertorákos

- frontičre austro-hongroise

- Mörbisch

- St. Margarethen im Burgenland

- Trausdorf a.d. Wulka

- Eisenstadt / Ost

- Eisenstadt

 

    20. Loretto - Unterwaltersdorf (20 km)

- Eisenstadt

- St. Georgen am Leithagebirge

- Loretto

- Leithaprodersdorf

- Unterwaltersdorf  (sortie Via Margaritarum)

 

    21. Unterwaltersdorf - Wien (ca 30 km)

- Unterwaltersdorf

- Moosbrunn

- Himberg

- Zwölfaxing

- Schwechat

- Simmering

- Wien centre

 

     retour ŕ Hongrie: voies

                                                                       14/02/2009

delhommeb at wanadoo.fr